Evening, and the children are back in civvies for a fill-flash photograph.